J'ai eu le même problème et j'ai découvert que c'était vraiment pas compliqué. Le truc le plus safe c'est de démonter la manette (regarde un tuto YouTube, c'est juste des vis et des cliquets), puis d'utiliser de l'isopropanol sur un coton-tige pour nettoyer les contacts des sticks - passe légèrement sur la partie métallique sans forcer. Si tu veux pas la démonter, tu peux aussi glisser un coton-tige imbibé d'alcool dans l'interstice du stick en le bouggeant doucement, ça marche pour les cas pas trop graves, mais franchement démonter c'est le meilleur moyen d'être sûre que ça va vraiment être propre.