J'ai vécu exactement cette situation chez moi et ça fonctionne définitivement, mais tu dois être prudent sur quelques points. La plupart des lames de vinyle de luxe modernes sont maintenant compatibles avec le chauffage radiant, mais le truc important c'est de vérifier que ton produit spécifique est évalué pour ça - certaines marques plafonnent à des températures plus basses que ce que les systèmes radiants peuvent atteindre, donc n'assume pas que tous les LVP sont compatibles.
Les principaux risques sont le gauchissement et le dégazage si le revêtement devient trop chaud ou si tu utilises du vinyle de moins bonne qualité. La qualité compte vraiment ici : les marques qui commercialisent explicitement des produits compatibles avec le radiant ont tendance à avoir une meilleure stabilité dimensionnelle et des formulations qui ne se dégradent pas sous une chaleur continue. Tu devras aussi t'assurer que ton système de chauffage radiant a un thermostat qui empêche la surface du sol de dépasser ce que le fabricant recommande (généralement autour de 85°F), ce qui prévient la plupart des problèmes.
Une dernière chose - acclimate tes lames à la pièce avant l'installation, garde le chauffage radiant éteint pendant au moins 48 heures après l'installation pour qu'elles se stabilisent, et augmente la température graduellement après au lieu de la monter à fond directement. Ça donne au matériau le temps de s'adapter sans stresser les lames.