C'est plus compliqué qu'une simple différence de trafic, mais c'est pas non plus un truc mystérieux. Les deux applis utilisent des algorithmes différents pour calculer l'itinéraire, c'est vrai, mais le vrai problème c'est que chacun a des données différentes sur comment le trafic s'écoule à ce moment-là. Waze, par exemple, collecte les infos des utilisateurs qui utilisent l'app - genre, tu envoies au serveur à combien de kilomètres par heure tu roules, s'il y a des embouteillages devant, un accident, une intervention de police. Google Maps fait quelque chose de similaire, mais utilise aussi des données historiques énormes sur le flux de trafic et des infos des opérateurs télécom.
En plus, chacun a privilégié des trucs différents dans l'algorithme. Waze tend à suggérer des itinéraires qui évitent les embouteillages même si c'est plus long ou que ça passe par des petites rues - genre ce trajet plus créatif auquel tu n'aurais pas pensé. Google Maps est généralement plus conservateur, essayant d'équilibrer le temps avec l'itinéraire le plus direct. Et il y a un autre détail : ils mettent à jour les données à des rythmes différents aussi. Si tu es dans un endroit où le trafic change très vite, un peut avoir des infos plus à jour que l'autre à ce moment exact.
C'est pour ça cette différence de 10 minutes que tu as vue. C'est pas une erreur, c'est que l'un voyait la situation du trafic de façon différente de l'autre. Un jour où le trafic est prévisible, les deux donnent généralement un chiffre bien similaire.