Les jardins verticaux ne fonctionnent bien que si tu les vois comme un espace tridimensionnel, pas comme un tas de pots. Celui qui t'a vendu le système t'a probablement pas expliqué que tu dois gérer la lumière et l'eau de façon complètement différente d'un jardin traditionnel. Le truc c'est que tu fais face à deux limites en même temps : les pots du bas sont à la fois à l'ombre et mal drainés, et régler l'un des deux seul, c'est pas suffisant.
Pour l'irrigation, l'astuce c'est de pas penser à un flux unique du haut vers le bas. Si tu utilises des goutte-à-goutte, mets un point d'arrosage dédié à chaque niveau, pas juste un en haut. De cette façon l'eau ne s'enfuit pas vite mais s'arrête où il faut. Règle les durées pour que les pots du bas reçoivent ce qu'il leur faut sans dépendre du « drainage » de ceux du dessus, parce que ce système c'est pas fiable.
Pour la lumière, au lieu de tout déplacer (ce que tu peux peut-être pas faire), essaie de positionner ton jardin vertical où il reçoit du soleil direct au moins 4-5 heures par jour, et oriente la structure de façon qu'elle ne fasse pas d'ombre sur elle-même. Si vraiment l'espace est limité, une lampe LED de jardinage à prix raisonnable change complètement la donne pendant les mois avec peu d'heures de lumière. Aux plantes des niveaux bas, en vrai, il faut à peu près une heure de moins de lumière directe par rapport à celles du haut, donc des petits ajustements ça change quelque chose.