Obtenez tout par écrit auprès de la compagnie aérienne dès maintenant, tant que le vol est encore frais dans leur système - c'est votre seul levier pour réclamer une indemnisation plus tard. « Problèmes techniques » couvre tout, d'un capteur défaillant à un problème moteur, et la compagnie n'a absolument aucune raison de préciser à moins que vous la forciez. Appelez leur ligne de service client, référencez votre numéro de vol et la date, et demandez-leur de vous fournir la raison spécifique du retard par écrit via email. Conservez cet email.
Selon où vous voyagiez et dans quelle direction, vous pourriez avoir droit à une indemnisation. Si c'était un vol intérieur américain, le DOT n'impose pas d'indemnisation pour les retards (seulement pour le surréservation), mais vous avez droit à un reclassement sur un autre vol sans frais supplémentaires et, si c'est la compagnie qui a causé le retard, à des repas et un hôtel si vous devez rester la nuit. Les vols internationaux ont des règles plus strictes - la réglementation de l'UE vous donne jusqu'à 600 € selon la distance, et le Canada et l'Australie ont leurs propres systèmes. La plupart des compagnies vont essayer de se défiler s'ils n'ont pas de documents, donc cette réponse écrite compte vraiment.
Commencez par déposer une plainte auprès du département des relations clients de la compagnie dans les 30 jours. Incluez votre correspondance manquée et toutes les dépenses que vous avez engagées pour arriver à destination d'une autre manière. S'ils vous refusent, déposez auprès de l'autorité de l'aviation de votre pays (DOT aux États-Unis, CAA au Royaume-Uni, etc.). C'est du travail ennuyeux, mais les compagnies comptent sur les gens qui abandonnent. Le fait qu'ils vous ont laissé sans nouvelles pendant trois heures sans mise à jour affaiblit juste leur cas.