La plupart des compagnies aériennes ne font pas juste l'espoir que tu ne te battras pas - elles le comptent dessus, et c'est ça le vrai problème ! Les problèmes d'équipage devraient absolument te donner droit à une indemnisation dans la plupart des juridictions (surtout l'UE, les États-Unis et les régions de protection similaire des consommateurs), mais voilà ce que tout le monde omet : tu dois d'abord déposer ta réclamation directement auprès de la compagnie aérienne, et elle va presque certainement la rejeter ou te ignorer, c'est à ce moment-là que tu escalades vers un organisme de régulation ou que tu utilises un service de réclamations. Ne traîne pas sur ça - il y a des délais (généralement 2 à 3 ans selon le lieu), et les pertes d'hôtel et de location de voiture que tu as mentionnées pourraient aussi être récupérables si tu peux prouver que le manquement de la compagnie aérienne les a causées directement, même si ça devient plus compliqué. Documente tout ce que tu as en ce moment : les emails de confirmation, l'avis d'annulation, les reçus et toute communication avec la compagnie aérienne !