tu as donné la permission à ton collègue de conduire, ou il l'a pris sans te le demander ? c'est bien plus important que tu le penses, mais de toute façon ouais - tu es presque certainement responsable ici.
ton assurance est ta première ligne de défense puisque tu possèdes le véhicule. quand quelqu'un emprunte ta voiture avec ta permission et cause un accident, ta police la couvre généralement (c'est ce qu'on appelle l'« usage autorisé »), même si tu ne conduisais pas. l'assurance de l'autre conducteur s'en prendra d'abord à la tienne, et tes primes vont probablement augmenter. si les dégâts dépassent tes limites de couverture, ça devient plus compliqué et ils pourraient potentiellement te poursuivre personnellement, selon ton état.
ce que tu devrais absolument faire maintenant, c'est contacter directement ta propre compagnie d'assurance avant de payer quoi que ce soit ou de signer les papiers que l'assurance de l'autre conducteur t'envoie. ne les laisse pas contrôler la narration - ton assureur a des avocats pour ça. découvre aussi exactement quelles sont tes limites de couverture, parce que si les dégâts sont énormes et que tu es sous-assuré, c'est un problème. à l'avenir, réfléchis à deux fois avant de prêter ta voiture, surtout à quelqu'un avec qui tu travailles. j'ai appris ça à la dure avec une amie qui a emprunté mon camion une fois.