I sintomi che descrivi effettivamente suggeriscono gli ammortizzatori, ma non sempre sono loro i soli colpevoli. L'assestamento della parte anteriore durante la frenata potrebbe dipendere da loro, ma dovresti anche controllare le condizioni delle molle e dei montanti - a volte si consumano insieme. La scarsa maneggevolezza sulle irregolarità, sì, è un segno classico dell'usura degli ammortizzatori, la macchina come se "galleggiasse" sulla strada invece di affrontare correttamente le buche.
Per capire meglio, guarda ancora alcune cose. Parcheggia la macchina e spingi il tetto sopra ogni ruota - se la carrozzeria si dondola e oscilla a lungo, è già un segno più evidente. Presta anche attenzione ai pneumatici consumati - con ammortizzatori scarsi l'usura si distribuisce in modo irregolare, i bordi del battistrada si consumano più velocemente. Controlla anche se non ci sono perdite d'olio sugli stessi ammortizzatori, anche se questo è già un segno abbastanza ovvio.
In ogni caso è meglio andare in officina per una diagnosi e chiedere a uno specialista di controllare tutto l'impianto di sospensione, non solo gli ammortizzatori. Potrebbe essere necessaria la sostituzione completa, oppure potrebbe bastare solo un allineamento delle ruote. Guidare con ammortizzatori usurati è pericoloso, lo spazio di frenata aumenta, quindi non conviene rimandare.