Controlla quanti data-attribute e classi assegni a ogni elemento della lista. Spesso i lag non vengono dal numero di nodi DOM, ma dal fatto che il browser ricalcola costantemente stili e layout a causa dei cambiamenti di classe durante lo scroll. Se aggiungi classi dinamicamente per l'elemento attivo o l'hover, potrebbe diventare un collo di bottiglia. Prova a spostare tutto in CSS usando `nth-child` o un livello separato con `position: fixed`, così il browser non tocca la lista principale.
Secondo punto - assicurati di non creare nuovi oggetti nei props a ogni render. Ad esempio, se passi `style={{ color: item.color }}` invece di un valore precalcolato, React vedrà oggetti diversi e ricalcolerà il componente. Anche con la memoizzazione potrebbe rallentare. Meglio preparare gli stili in anticipo o usare le variabili CSS.
E ancora: se la lista ha migliaia di elementi, anche la virtualizzazione può essere lenta se crei troppi nodi DOM nella finestra visibile contemporaneamente. Prova a ridurre il numero di righe renderizzate per volta - mostra solo la parte visibile più un piccolo buffer sopra e sotto. Nella maggior parte delle librerie di virtualizzazione si configura con un parametro come `overscanRowCount`.