I rumori di sfregamento leggero dopo le pastiglie nuove di solito indicano che i rotori si stanno assottigliando, soprattutto se li senti durante frenate forti. I rotori durano di solito dai 50.000 ai 70.000 miglia a seconda dello stile di guida e delle condizioni - alcuni riescono a portarli a 100k se sono delicati coi freni, altri li consumano più in fretta. Visto che hai cambiato le pastiglie un anno fa, i tuoi rotori probabilmente hanno preso botta. Un'officina può misurarli per verificare se sono ancora sopra lo spessore minimo (di solito stampato sul rotore stesso), ma i rumori di sfregamento sono abbastanza eloquenti.
Se i rotori sono ancora abbastanza spessi, la rigeneratura era la soluzione classica, ma onestamente al giorno d'oggi la maggior parte delle officine e dei meccanici consiglia semplicemente la sostituzione. La manodopera è più o meno la stessa in entrambi i casi, e i rotori nuovi non costano molto rispetto a rigenerare più eventuali interventi tra un anno. La rigeneratura funziona solo se i rotori hanno abbastanza materiale rimasto da asportare in sicurezza - se sono già sottili, ti ritroverai nella stessa situazione tra pochi mesi. Per una Civic 2019, stai guardando a un costo ragionevole per una sostituzione completa di rotori e pastiglie se necessaria, e avrai molta più tranquillità sapendo di avere superfici di frenata nuove.