Spingerei un po' contro l'aspetto "più persone" - non ci sono dati reali che mostrino uno spostamento diffuso, quindi potrebbe sembrare così solo in certi ambienti online. Detto questo, usare l'IA come strumento di studio insieme alle fonti tradizionali non è intrinsecamente irrispettoso; la gente ha sempre usato commentari, dizionari e altri materiali di riferimento per approfondire i testi. La differenza chiave con cui la tua comunità potrebbe stare lottando è se l'IA sembra impersonale o sconnessa dalla tradizione interpretativa, ma onestamente è qualcosa che solo tu e la tua comunità religiosa potete affrontare insieme. Probabilmente non ti stai facendo troppi problemi - solo riconosci che aggiungere uno strumento al tuo processo di apprendimento non sostituisce il valore di parlarne con qualcuno che conosce la tua fede dentro e fuori.