La risposta breve è: dipende molto dall'orientamento esatto, dall'ombra che ricevi, e da quanto paghi l'elettricità adesso. Un balcone esposto a sud a Lisbona è teoricamente ottimo, ma il problema è che gli appartamenti di solito hanno limitazioni serie - vicini che bloccano la luce, edifici di fronte, alberi. Prima di spendere soldi, devi davvero sapere quante ore di sole diretto ricevi lì, perché se il balcone prende sole solo tra le 11 e le 16, non è più la meraviglia che sembra.
Quanto ai lavori, la buona notizia è che esistono sistemi di pannelli portatili o semi-portatili che non richiedono buchi in facciata - si installano sostanzialmente sopra una struttura di supporto a terra o parete, senza compromettere nulla. Il problema è che questi sistemi tendono a essere più cari per watt, perché i pannelli più piccoli e meno integrati rendono di meno. Ci sono anche mini pannelli che puoi mettere su uno scaffale, ma lì stiamo parlando di potenze davvero modeste - magari 1 o 2 kilowatt al massimo, il che non farà grande differenza su una bolletta elettrica tipica.
Se vuoi davvero sapere se conviene, fai i conti: quanto paghi al mese adesso, quanto consumi in media, e quanto costerebbe un sistema così per il tuo balcone (con installazione). Poi vedi quanti anni ci vogliono per recuperare l'investimento. A Lisbona hai un po' di sole, ma non è l'Algarve - se il payback è più di 10 o 12 anni, onestamente magari è più intelligente investire quello da un'altra parte. In ogni caso, vale la pena parlare con chi vende pannelli localmente, perché potrebbero avere soluzioni che non ho pensato e conoscono meglio i limiti degli edifici del tuo quartiere.