A primeira coisa é saber o que não fazer: a centrifugação forte e a água quente são veneno para o linho. Já comprovaste isso nos teus calções. Mas também não fiques paranóica com tudo o que dizem sobre tirá-lo apenas molhado, porque realmente precisas de um pouco de drenagem ou ele fica escorrendo dias. A chave está em encontrar o equilíbrio.
Lava a água fria ou morna (nunca quente), com um ciclo suave e sem centrifugação, ou com centrifugação muito suave se a tua máquina permitir. Quando sair, esprema com cuidado: enrola-o numa toalha limpa e aperta sem torcer, ou deixa-o alguns minutos encima da toalha. Depois pendura-o molhado mas não escorrendo. Enquanto seca, alisa com as mãos de vez em quando se vires que se está a enrugar. O linho estica um pouco quando está húmido, então aproveita esse momento para endireitá-lo antes de o secado se fixar.
Ah, e usa pouco detergente. O linho não precisa muito para se limpar e menos produtos significa menos resíduos que o enrijeçam. Alguns dizem que um pouco de vinagre branco no último enxaguamento lhe faz bem, mas sendo honesta, se usares detergente moderado não é imprescindível. O que realmente funciona é secar sempre pendurado, nunca na máquina de secar. O linho e o calor seco não são amigos.