A parte difícil é que três pedidos significa que isso pode continuar acontecendo - você quer encerrar isso agora ou espera pra ver se mais gente pede primeiro?
Fui em um casamento de um amigo alguns anos atrás onde rolou algo parecido, e honestamente o casal foi fundo. Eles ligaram pra cada pessoa individualmente e falaram algo tipo "adoraríamos ter as crianças em uma celebração futura, mas nosso espaço tem um limite máximo de pessoas e a gente teve que fazer escolhas bem difíceis sobre quem cabe - estamos mantendo só para adultos pra isso funcionar." Ninguém gostou de ouvir, mas ninguém ficou genuinamente irritado porque soou como uma restrição real, não algo arbitrário. A chave foi eles soarem arrependidos mas firmes quanto a isso.
Seu melhor movimento é provavelmente responder pra cada casal do mesmo jeito logo, antes que se espalhe que algumas pessoas ouviram um talvez. Mantenha focado na capacidade do espaço, não nas crianças em si, e ofereça algo pequeno se conseguir - tipo convidar pra um encontro pós-casamento onde crianças são bem-vindas, ou o que fizer sentido pra sua situação.