A paralaxe ainda é a base da medição de distância das estrelas, mas é apenas o primeiro degrau de uma escada que astrônomos usam dependendo de quão longe a estrela está. A ideia básica é simples: conforme a Terra orbita o sol, estrelas próximas parecem mudar de posição ligeiramente contra o fundo distante. Meça essa mudança, faça a geometria, e você tem sua distância. A missão Gaia da Agência Espacial Europeia, que tem coletado dados há anos, tornou as medições de paralaxe incrivelmente precisas - estamos falando de detectar mudanças menores que um fio de cabelo visto a quilômetros de distância.
Para estrelas muito distantes para a paralaxe funcionar bem (qualquer coisa além de alguns milhares de anos-luz ou assim), astrônomos confiam em outros métodos. Eles usam algo chamado "vela padrão" - objetos como certos tipos de supernovas ou estrelas variáveis onde eles conhecem o brilho real. Comparando como brilhosos esses objetos parecem da Terra versus seu brilho verdadeiro conhecido, eles podem calcular a distância. Outra abordagem usa espectroscopia para determinar o tipo e a temperatura de uma estrela, depois faz referência cruzada com estrelas similares cuja distância já conhecemos. Esses métodos se encadeiam; as estrelas mais próximas medidas por paralaxe ajudam a calibrar o brilho das velas padrão, o que então nos permite medir estrelas muito além da vizinhança solar.
Então para Sirius, a paralaxe funciona perfeitamente bem - é uma das estrelas mais próximas de nós. Betelgeuse é mais complicada porque é muito mais distante, então astrônomos combinam dados de paralaxe com outras técnicas para determinar sua distância com precisão. Os métodos não mudaram fundamentalmente desde os anos 2000, mas a precisão e a qualidade dos dados melhoraram dramaticamente graças a satélites e instrumentos melhores.