Acima comentaram corretamente sobre pulgões - é realmente o principal problema. Vi uma situação parecida no hospital quando lutavam incorretamente contra insetos, e posso confirmar: as formigas em si não comem as mudas, mas criação ativa de pulgões, como gado. As formigas protegem os pulgões de predadores, os levam para plantas saudáveis, e é aí que começa o dano real. Cinza elas simplesmente contornam, como já comentaram corretamente.
Gosto da abordagem em dois passos. Primeiro tratar as plantas com inseticida - seja o mesmo Actara ou Confidor, funcionam bem contra pulgões. Ao mesmo tempo, você precisa interromper a conexão entre formigas e pulgões - para isso ajuda bem fita adesiva ou armadilhas ao redor dos caules das plantas. As formigas não conseguem subir - e os pulgões ficam sem proteção e suas "vacas leiteiras". Na prática funciona muito mais eficientemente do que perseguir as próprias formigas.
Se você quer evitar química, tente água fervente no formigueiro, se encontrar na estufa - é eficaz, mas não garante livramento total, porque as colônias podem estar espalhadas. Eu combinaria mesmo assim: inseticida nas plantas mais armadilhas adesivas. Durante a temporada de 2026 no nosso departamento fazíamos assim com plantas de interior, ajudava.