pode ser que não seja nos contatos. meu controle DualSense também "morreu" na carga - conecto o cabo, nada. tentei tudo a mesma coisa que você: cabos diferentes, portas diferentes. no final descobri que o controlador de energia dentro do próprio controle ficou com defeito. não é oxidação, é a eletrônica mesmo que queima.
primeiro tenta isso: desliga o console completamente (não modo de espera), desconecta o controle e deixa ele no console desligado por pelo menos uma ou duas horas. depois tenta conectar e ligar os dois ao mesmo tempo. às vezes ajuda fazer um reset total de energia. você também pode apertar o botão reset pequenininho nas costas do controle (embaixo da tampa de plástico) - tem que ser com uma agulha ou clipe.
se não funcionar, provavelmente a bateria se degradou ou o controlador de energia queimou mesmo. a garantia parece que é de dois anos e passaram uns um ano e meio - talvez você ainda consiga levar no serviço pela garantia. se não, é mais fácil comprar um controle novo do que consertar.