A maior mudança prática aqui é que pessoas com deficiência que têm passes de ônibus em Londres podem agora viajar em horários de pico sem serem bloqueadas ou terem que pagar, enquanto antes eram excluídas dos trajetos de manhã e à noite. Parece uma coisa administrativa pequena, mas muda bastante o que as pessoas conseguem fazer na prática - você não conseguia ir trabalhar ou a consultas médicas se caíssem em horários de pico, o que é meio o oposto de útil.
Antes da mudança, a restrição de horários fora de pico significava que passageiros com deficiência podiam teoricamente viajar de graça, mas só entre aproximadamente 9h30 e 15h30 nos dias de semana, mais à noite e nos fins de semana. Tudo bem se sua vida cabe direitinho nesses horários, mas a maioria dos empregos, consultas médicas e agendamentos do mundo real não funciona assim. Então sim, tecnicamente de graça mas praticamente inútil pra qualquer um com um horário normal. A remoção desse limite significa que o passe agora funciona como deveria - viagens de graça quando você realmente precisa.
Uma coisa que vale a pena verificar se você está ajudando alguém a entender isso: o passe em si não muda, e não há necessidade de trocá-lo. Se alguém tem um passe de ônibus para deficientes antigo que foi emitido antes da mudança de regras, vai funcionar do mesmo jeito para frente com as regras atualizadas - sem precisar fazer nova aplicação. Só é bom saber pra galera não ficar aí esperando um cartão novo que não vai chegar.