Os mercados públicos e as pequenas mercearias independentes realmente te salvam se você está procurando orgânico sem gastar muito. Em Montreal, o Marché Jean-Talon e o Marché Atwater têm bastante produtor local vendendo direto, então sem margem de distribuidor. Os preços são geralmente mais em conta do que nas cadeias especializadas, principalmente se você compra na estação. Tem também pequenas mercearias bio de bairro (tipo no Plateau ou Rosemont) que não têm margem grande comparado com Avril ou Tau. Você tem também as caixas de frutas e legumes locais que entregam - tipo as cestas de produtor - sai bem mais barato pra orgânico certificado, mesmo com entrega.
Outra coisa é Costco justamente, mas não é só olhar os produtos premium. Tem uma seção bio bem discreta com frutas, legumes e mercearia seca com preços bem decentes, só que você precisa procurar um pouco. Depende das filiais mas geralmente é mais barato do que as cadeias bio especializadas. E honestamente, também não precisa que tudo seja certificado bio pra comer bem - tem muito pequeno produtor que vende orgânico sem a certificação oficial no Marché Jean-Talon, eles cobram menos caro e é muitas vezes só tão bom.