A coisa mais importante a entender é que o preço de medicamentos farmacêuticos não funciona como um mercado global - é país por país, e as empresas cobram preços diferentes em lugares diferentes com certeza. A decisão da corte na Índia vai ajudar as pessoas na Índia a acessar esses medicamentos de forma mais acessível, mas não vai automaticamente se espalhar para fora. As empresas farmacêuticas podem e mantêm preços altos em países ricos enquanto os reduzem em lugares onde cortes ou governos as forçam a isso. É frustrante, mas é assim que funciona.
O que muitas vezes é ignorado é a questão da aplicação da lei. Uma decisão registrada é uma coisa; fazer as empresas cumpri-la é outra. Até mesmo dentro da Índia, existe a questão de se os fabricantes farmacêuticos vão apelar, encontrar maneiras de contornar ou simplesmente mudar as prioridades de produção. Enquanto isso, nos EUA, na Europa e na maioria dos outros países desenvolvidos, não há um mecanismo legal equivalente que tratasse o preço de medicamentos como extorsão. Esses países dependem de negociação, pressão do mercado ou preços estabelecidos pelo governo, que se movem muito mais lentamente e normalmente resultam em reduções menores, não dramáticas.
Dito isto, essas decisões criam precedente e conversa pública. Quando um mercado importante como a Índia toma uma posição firme, sim, adiciona pressão nas empresas - talvez não imediatamente, mas ao longo do tempo molda como elas pensam sobre estratégia global. Outros países podem referenciar essa decisão em suas próprias negociações. Mas você não vai acordar e ver medicamentos para câncer de repente cortados pela metade em todos os outros lugares. Pessoas em países fora da Índia provavelmente vão precisar esperar que suas próprias cortes ou reguladores ajam, e honestamente, isso pode levar anos ou pode não acontecer de jeito nenhum dependendo da situação política e econômica de onde vivem.