Os SMS do Facebook costumam vir de um número de código curto ou de um número mascarado, então mesmo que tu não mexas no app durante meses eles podem continuar chegando. O que realmente funciona é ir direto em facebook.com, nas configurações de privacidade, depois em "Notificações" e procurar especificamente por "Notificações por SMS" ou "Text message notifications" - é completamente separado do resto. Quando tu achar, dá pra desativar tudo de uma vez ou reduzir a zero. Se continuar chegando depois disso, contacta o suporte deles direto informando que já desativou mas os SMS seguem chegando, às vezes é um bug da parte deles.