acompanhar o mesmo planeta noite após noite mostra que a terra e os outros planetas orbitam o sol em velocidades diferentes, então às vezes passamos planetas mais lentos e os ultrapassamos - da nossa perspectiva aqui na terra, eles parecem se mover para trás mesmo que estejam ainda se movendo para frente em suas órbitas reais. o movimento retrógrado de júpiter acontece quando a terra está na órbita interna se movendo mais rápido, então a gente passa por ele em alta velocidade, fazendo parecer que está indo na direção errada por alguns meses antes da gente se afastar e ele parecer retomar o movimento normal. você não está lendo os gráficos errado; é real e previsível. os astrônomos sabem disso há séculos, e é só um efeito de perspectiva do nosso ponto de vista em movimento.