A coisa é: os aumentos de preço são reais e não só uma questão de percepção, mas os motivos são mais mistos do que se pensa. Aqui na minha região também observei isso - meu restaurante favorito para almoço saiu de pouco menos de 11 euros para 16,50 euros, e isso em cerca de um ano e meio. Ali entram vários fatores: os custos com pessoal subiram (e era hora, pra ser honesto), os preços de energia ainda estão mais altos que antes, e comida custa bem mais. A inflação foi um impulso, mas não é a única razão.
O que muita gente não leva em conta: donos de restaurante também não estão em situação confortável. Os custos com salários na gastronomia cresceram bastante, em parte porque o setor ficou genericamente menos atrativo (menos gente quer trabalhar lá), em parte porque os requisitos regulatórios aumentaram. E bom, alguns locais usam a situação para aumentar as margens - é negócio. Mas eu não concordaria que gastrónomos agora de repente estão ganhando muito mais. Muitos estão lutando com margens de lucro mais apertadas porque seus custos subiram desproporcionalmente.
Fato é: quando você observa que o mesmo restaurante ficou mais caro, você está pagando por aumentos de custo reais - não só por ganância. As diferenças regionais também são enormes. Numa grande cidade você paga de outro jeito do que no interior.