O primeiro seria conversar com calma com seu filho para entender o que está acontecendo, porque às vezes as crianças falam muito quando estão ansiosas, entediadas ou precisam de atenção, nem sempre é falta de disciplina. Se você vir que também tem dificuldades para se concentrar em outras situações, dorme mal ou se mexe constantemente, aí sim, seria bom ele ser visto por um profissional, mas antes eu tentaria estabelecer limites claros em casa e na escola (como sinais visuais para lembrá-lo de baixar o volume) e ver se com isso melhora. Aos 10 anos ainda têm muita energia e algumas crianças precisam de mais movimento e estímulo que outras, então não se angustie demais, mas se persistir depois de algumas mudanças, aí sim vale a pena consultar!