A situação é mais complexa do que só multa percentual. Se você não declarou nada e recebeu dinheiro, a Receita pode cobrar imposto de renda atrasado (progressivo, de 7,5% até 27,5% dependendo da faixa) MAIS uma multa por falta de declaração. Essa multa costuma ficar entre 75% e 150% do imposto devido, mas tem uma multa mínima que ronda os R$ 165 ou mais. O problema é que quanto maior o tempo sem declarar e quanto maior o valor omitido, mais pesado fica.
O que ajuda na tua situação é que descobriram isso ainda enquanto você tá vivo pra corrigir, basicamente. Se você vai à Receita agora e faz uma declaração retificadora, explica que foi omissão involuntária (e realmente parece ser o caso considerando que foi freelance informal), tem chance real de conseguir uma redução significativa da multa. Tem gente que consegue redução de 50% ou mais quando regulariza de boa vontade. Se esperar ser descoberto, aí a coisa fica feia porque parece intencional.
Minha sugestão: não fica nesse pânico. Procura um contador ou mesmo a Receita Federal pra esclarecer quanto exatamente você recebeu, em que períodos, e faz uma declaração retificadora quanto antes. O custo de regularizar agora é bem menor do que o de esperar tomar uma autuação depois.