A boa notícia é que compressores compactos melhoraram bastante nos últimos anos, e você tem opções sólidas nesse orçamento. Dê uma olhada no Iwata Smart Jet ou nos compressores Badger Patriot mais novos - os dois ficam em torno desse preço e cabem na mesa sem dominar o espaço. Têm mais ou menos o tamanho de uma torradeira pequena, talvez 20-25 centímetros de largura. O Iwata funciona mais silencioso que a maioria, o que importa se seu quarto de sobra fica perto dos espaços de convivência. O Badger às vezes é um pouco mais barato e honestamente funciona bem para trabalhos em escala. Os dois usam designs sem óleo então você não precisa se preocupar com a manutenção ser um pesadelo.
Uma coisa a ter em mente though - mesmo compressores "silenciosos" ainda fazem barulho, só que são mais quietos que as unidades antigas com tanque. Você está olhando para uns 65-75 decibéis, que é basicamente o nível de uma conversa. Se isso te incomoda, pensa em pegar espuma de amortecimento ou colocar embaixo da mesa com um pouco de isolamento acústico. Também verifica as classificações de fluxo de ar; para modelos Gundam você não precisa de números de CFM loucamente altos - a maioria desses compactos coloca algo entre 25-40 CFM o que é mais que suficiente para trabalho de detalhe. A capacidade do tanque é menor então ligam e desligam com mais frequência, mas honestamente não é um problema deal-breaker para pintura como hobby. Só não espere que rode continuamente por 8 horas seguidas.
Já que você está no Reino Unido, vê os varejistas de modelos em escala em vez de sites gerais de suprimentos de arte - às vezes têm preço melhor em equipamento específico para aerógrafo. Ebay também vale a pena ficar monitorando já que pessoal vende kits usados com frequência, e você poderia economizar talvez 30-40 libras se não se importar com desgaste cosmético leve.