Se o teu apartamento fica na costa, o vidro triplo vai ser bem útil pra você, mas não pelo motivo que você talvez pense. O que importa aqui é que além do isolamento térmico, essas janelas costumam ter revestimentos especiais que bloqueiam os raios UV e reduzem a radiação solar, o que diminui bastante o quanto o teu ar-condicionado precisa trabalhar. Dito isso, antes de gastar grana em janelas novas, verifica o estado dos caixilhos e dos vedantes: se você tem vazamento de ar, é como jogar dinheiro fora; primeiro resolve isso. E é, procura janelas com valor U baixo (os fabricantes te falam isso), porque é isso que realmente vai te economizar na conta durante todo o ano.