A real é que tablet pra desenho compensa sim, mas depende muito do que você quer fazer. Se você tá saindo do papel agora, a maior vantagem é poder desfazer tudo instantaneamente, ajustar cores sem destruir o desenho, duplicar camadas... coisas que no papel você não consegue. Além disso, você tem brush infinitos sem gastar material, então economiza a longo prazo. Pra quem desenha digitalmente de verdade (criação de ilustração, conceito art, design), um iPad com Pencil muda o jogo porque você consegue pressão, inclinação, tudo bem natural. Só que tem a curva de aprendizado - no começo parece estranho não ter aquele "atrito" do papel, e os apps têm suas próprias maneias de funcionar que você precisa aprender.
O custo inicial é alto mesmo, eu não vou mentir. iPad com Pencil fica em uns R$ 3-4 mil no mínimo dependendo do modelo, e aí tem que considerar se você vai usar apps pagos tipo Procreate (é tipo R$ 80 a versão completa, pagamento único). Mas pensa assim: se você desenha regularmente, no longo prazo economiza em papel, borracha, lápis colorido (que é absurdamente caro), e ainda ganha a possibilidade de vender seus desenhos digitalmente, fazer comissões online, essas coisas. Se for só passatempo ocasional, tablet talvez seja overkill e vale mais o papel mesmo.
O que eu sugiro é experimentar antes com algo mais barato - tipo um tablet Wacom básico com Android ou Windows (sai por uns R$ 400-600) e testando apps gratuitos como Medibang ou Clip Studio Paint free. Aí você descobre se realmente seu estilo funciona melhor no digital antes de investir pesado em iPad. Tem gente que fez transição e adorou, outra que achou que no papel fluía melhor. Depende bastante do seu jeito de desenhar mesmo.