The main thing is don't expect some kind of special program for yourself! Actually, the Unified State Exam system is the same for everyone, whether you finished school or college. Yeah, it sounds unfair when you've already gotten an education, but people in your situation take the exams in the regular stream without any shortcuts.
As for timing - you actually have an advantage here! If you didn't graduate from college in 2026, you can take the Unified State Exam during reserve dates or the autumn period, when there's less competition with eleventh graders. The main period is obviously in spring, but the organizers always make provisions for people who don't fit the standard schedule. Just check with your regional information processing center directly - they'll tell you all the options for your specific situation and help you register properly!
A real-life example: I know a guy who decided to apply to university after technical college and took the Unified State Exam a year after graduation. He took the same subjects as school graduates, no special treatment or anything, but he could prepare more calmly because there was no rush of finishing school at the same time. In the end he got in just fine!