EGR valve carbon cleaning cost worth it at 60k miles?

At 60k miles you're probably fine - most cars don't really need it unless you're seeing rough idle or check engine codes related to EGR. If your engine's running smooth, I'd skip it and save that money for when there's actually a problem.