To be honest, dentists do make mistakes, but a case like this is genuinely rare. The needle could have gotten stuck in a way where there was swelling at first, and then it all kind of grew over, and the body adapted somehow. If the tooth didn't hurt after that initial period, a person can forget about it, especially if she doesn't go to the doctor often and doesn't get X-rays. And X-rays - that's what actually saved her, because that's the only way you can see something like this.
Seven years is a long time, but if there's no inflammation or pain, the body can just "learn" to live with it. The needle is metal, doesn't dissolve, doesn't react, just sits there. A person might feel slight discomfort and blame it on anything: bite issues, tooth sensitivity, food particles stuck. Plus the tooth could've been in the back somewhere, not up front where you'd see it in a mirror.
That's why regular checkups and X-rays are so important - not just for cavities. Even if nothing hurts, the doctor will see something the patient would never notice on their own. This story is a good example of how paying attention to your health pays off.