The reality is probably a lot messier than any single pattern. you've got the morning coffee crew finishing all three in like 10 minutes flat, then the scattered-throughout-the-day people, plus everyone doing just one or two and skipping the rest entirely. The online communities definitely skew toward the "all at once" crowd because those are the folks building streaks and talking about it, but that's selection bias - you're not seeing the person who does Wordle Tuesday, skips it Wednesday, comes back to Connections on Friday.
What nobody really mentions though: there's probably a ton of people who start the set but abandon it partway through because one of the three just pisses them off that day. i know folks who'll nail Wordle and Connections but rage-quit Strands when the theme doesn't click, then never mention it online. so the "completion in one sitting" number is probably way lower than it appears, because the people posting about their streaks are specifically the ones who tough it out every single time.
timing-wise, 10-15 minutes if you're fast is realistic for the full set, but most people probably aren't optimizing. If you're actually curious about your own pattern versus others, the only real data would come from NYT themselves, and they're not exactly transparent about that stuff. Best you can do is assume the people posting their daily completions are the exception, not the rule.