The thing is, you can't choose between the two: since 2022 Ethereum runs on proof of stake only, that's just how it is. But what might actually interest you is whether staking still makes sense now that returns have stabilized. Well, it really depends on how much capital you have and how much you're willing to lock up - with smaller amounts, maybe 3-4% won't make up for the psychological stress.
If you want to diversify without giving up ETH, one thing not many people mention is splitting it up: keep some in direct staking (if you have at least 32 ETH), some in liquid staking like Lido or Rocket Pool (which pays slightly less but gives you more flexibility), and maybe some completely outside the system. That way you're not all-in on a single strategy and you can always shift things around if circumstances change. Bitcoin obviously is the most conservative move, but you basically get zero staking returns there - it's more of a "hodl and hope it goes up" thing.
What really matters is your time horizon: if you think you'll need the money in 1-2 years, ETH staking is a drag; if you can leave it sitting for years, then those 3-4% returns compound and it makes sense. There are other blockchains that yield more (Solana, Cosmos), but they come with different risks and thinner liquidity. What exactly are you after - stability or aggressive returns?