You should be concerned, but for practical reasons rather than doomsday thinking. H5 jumping to a marine mammal is genuinely noteworthy because it shows the virus isn't staying in birds anymore - it's testing new hosts. What matters is that sea lions are social animals living in colonies, so if the virus establishes itself in that population, you could see sustained transmission instead of a one-off spillover. With an already tiny population, even one outbreak could be devastating.
The real issue isn't whether H5 will spread to other animals (it will, it already has), but whether it'll actually establish itself in new species as an endemic problem. Most spillovers burn out naturally, but not always. For endangered populations specifically, the window to respond is tiny. Genetic tracking of the virus across different animal populations is exactly as important as the earlier answers mentioned, but here's something less obvious: we should be pushing for pre-positioned emergency protocols for threatened wildlife populations before the next spillover happens. That means rapid isolation capabilities, veterinary response teams on standby, and clear decision trees about when quarantine becomes necessary. Right now you're mostly reacting after things go wrong.
Keep an eye on whether H5 shows up in other marine mammal populations or in any wild mammal populations that are already stressed or isolated. Those are your warning signs that things are shifting from occasional spillover to something more systematic.