Don't panic and don't assume your garden is a toxic wasteland - that's the trap people fall into when they read headlines without the context. The microplastics issue is real, but it's also everywhere already (soil, water, air), so going full-doomsday won't help. What you *can* actually do is be thoughtful about what you're adding to your soil going forward.
I started growing some vegetables last year in raised beds, and honestly I got paranoid about this exact thing when I first read about the studies. Bought expensive "clean" topsoil, fretted about my compost bins. Then I realized I was overthinking it. The practical stuff that matters: avoid buying mulch or compost from sources you can't verify (industrial waste streams tend to concentrate microplastics more), don't use plastic sheeting directly in soil if you can help it, and if you're composting at home, keep it chemical-free since that degrades less plastic. If you're eating vegetables from your garden, washing them is still your biggest win - way more effective than worrying about particles in the soil itself.
The toxin-delivery concern the research talks about is documented in studies, but most of those findings come from industrial agriculture or contaminated sites, not backyard gardens. Your home garden isn't going to have the same concentration levels. Focus on building soil health the regular way: adding organic matter, reducing tilling (which can break down plastics faster), and sourcing amendments responsibly. That covers you better than any amount of anxiety.