Sony's got a bunch of revenue streams beyond just games - movies, music, electronics - so when Spider-Man films do well, that lifts the whole company's numbers pretty significantly. Nintendo's situation is different; they're almost entirely dependent on gaming hardware and software, so when console cycles slow down or a major release underperforms, it hits them harder. The Switch is getting older and we're probably in that awkward gap before the next hardware announcement, which usually means people hold off on buying. It's not really profit shifting around so much as two companies with totally different business models reacting to where they are in their product cycles.