Before taking them to service, it's worth checking a few things. Sometimes in wireless earbuds one channel just "drops out" because of pairing issues or a conflict in the device's memory. A reset really does help, but I'd also suggest checking your phone's settings first to make sure the sound isn't turned off on the right earbud separately - some apps or system glitches can "kill" one channel in software.
If the reset doesn't work, try connecting the earbuds to another device - a tablet, laptop, another phone if you have one. If the problem happens on all devices, then it's most likely hardware: either the speaker in the right earbud or a problem with the amplifier on the board. In that case, you definitely can't fix it yourself.
But if the sound works fine in both ears on another device, then the problem is in the firmware or how your phone interacts with the earbuds. In that case, it might help to remove the device from your connected Bluetooth devices and do a complete reconnection, preferably after fully powering off the earbuds for about five minutes first. If that doesn't help either - then yeah, take it to service.