Я столкнулась с точно такой же проблемой, когда пыталась разобраться, почему мои аквариумные растения гибнут при слабом свете - я не могла увидеть споры водорослей, но они определённо там были и наносили вред. Суть в том, что «не могу доказать» и «не существует» - это ответы на разные вопросы: один про наши доказательства или инструменты, другой про саму реальность. С квантовой механикой путаница именно в том, что смешивают описание математики (вероятностные волны коллапсируют при наблюдении) с тем, что «реально там» до того, как мы посмотрим - физики до сих пор спорят об интерпретации, но большинство согласны, что частицы существуют независимо от того, наблюдаем их или нет; наблюдение просто меняет *какое именно* свойство мы можем измерить. Так что что-то может быть действительно реальным, но необнаружимым современными методами, необнаружимым навсегда из-за физических ограничений, или просто полностью несуществующим - и нам нужны разные основания, чтобы верить или отвергать каждый из этих случаев.