Забудь о надежде изменить пароль без доступа администратора - это не сработает, потому что настройки WLAN хранятся в самой Fritzbox, и только администратор может их менять. Тебе нужны либо учетные данные для веб-интерфейса, либо нужно действовать решительнее.
Более радикальный вариант - это сброс до заводских настроек, но внимание: это *действительно* сбросит всё - не только пароль WLAN, но и пароли администратора и все остальные параметры. На задней панели твоей Fritzbox должна быть небольшая кнопка Reset, которую нужно нажать острым предметом (ручка, зубочистка) примерно на 10 секунд, пока устройство включено. После этого роутер перезагрузится и ты сможешь войти со стандартными учетными данными (обычно "admin" / "admin" или при первом входе пароля вообще нет). Потом ты всё настраиваешь заново и устанавливаешь новый пароль администратора плюс новый пароль WLAN.
Если это тебя пугает, можешь поискать руководство пользователя Fritzbox или посмотреть онлайн для своей модели - иногда на самом устройстве есть подсказка. У некоторых моделей есть специальная функция, позволяющая переregistрироваться по телефону, но это довольно редко. К сожалению, сброс - самый надежный способ, если ты действительно не можешь попасть в настройки.