Скорее всего, это метка территории, а не просто не умение в лоток ходить. Коты так себя ведут, когда нервничают, ревнуют или просто хотят "переписать" запах в доме под себя. Попробуй поставить второй лоток прямо в гостиной рядом с диваном - иногда животных бесит ходить в туалет в одно место, а жить в другом. Если дело в стрессе, проблема может уйти, когда кот поймёт, что в его "жилой зоне" есть свой туалет.
Дальше действуй по ситуации. Обработай диван средством, которое перебивает кошачий запах (не просто моющее, а специальное с энзимами) - иначе кот будет чувствовать свой запах и снова туда же ходить. После обработки можно на это место положить фольгу или специальный коврик против кошек - они обычно избегают неприятных на лапы текстур.
Если после лотка в гостиной ничего не изменится, подумай, что могло напугать кота или вывести его из равновесия последние месяцы - новые люди в доме, ремонт, перестановка мебели. Иногда помогают феромоны (вроде Feliway) - распыляешь возле лотка и диванов, и кот становится спокойнее. Но если прошло время и ничего не помогает, имеет смысл показать его зоопсихологу, а не просто ветеринару.