Excel быстро надоедает, когда клиентов больше чем пара-тройка, особенно когда приходится гонять должников. Большинство фрилансеров, которых я знаю, забросили таблицы лет назад, потому что время на администрирование просто съедает рабочее время. Нужен инструмент, который автоматически создаёт повторяющиеся счета, отправляет напоминания о платежах без твоих усилий и показывает в один момент, кто и сколько должен.
Большинство выбирают Wave, FreshBooks и Zoho Invoice. Бесплатный тариф Wave довольно хороший, если ты только начинаешь - справляется со счетами, отслеживанием платежей и базовой бухгалтерией. FreshBooks дороже, но лучше автоматизирует напоминания и интегрируется практически со всеми банками и платежными системами, которые ты мог бы использовать. Zoho находится где-то посередине по цене и хорошо работает, если ты уже пользуешься другими инструментами Zoho. Все они интегрируются с банками, поэтому ты видишь, как платежи поступают на счёт автоматически, без ручной проверки.
Главное - выбрать то, что подходит под твой способ работы. Если у тебя регулярные клиенты с ежемесячными платежами, нужен инструмент, который может шаблонизировать счета и отправлять их по расписанию. Убедись, что он подключается к твоему банку - сейчас большинство поддерживают это, но лучше проверить. И смотри, поддерживает ли он валюты и способы оплаты, которые использует твои клиенты. Бесплатные пробные версии дают неделю-две попробовать, поэтому протестируй пару перед выбором. Потратить день на настройку правильно - и ты сэкономишь часы каждый месяц.