Начните с того, что проверьте, не использовал ли ваш отец менеджер паролей и не записал ли пароли где-нибудь - банки не дадут вам доступ без надлежащих полномочий, но вы сможете всё сделать намного быстрее, если сами сможете войти в аккаунт, вместо того чтобы ждать, пока каждое учреждение пройдёт свою процедуру для наследников. Если не найдёте пароли, то в предыдущих ответах правильно говорят, что нужно обратиться в каждое место с документами исполнителя, но честно, скорость просто огромно варьируется - у некоторых, вроде Fidelity, есть довольно удобные онлайн-порталы для этого, а меньшие региональные банки могут тянуть кота за хвост или требовать нотариально заверенные оригиналы всего, поэтому если позвонить заранее и узнать, какие конкретно документы им нужны, прежде чем что-то отправлять, сэкономите кучу беготни туда-сюда.