Большинство отелей не берут дополнительную плату за поздний приезд, если ты уже забронировал и оплатил - в этом вся суть брони. Но стоит знать, что стандартное время заселения обычно около 15:00, а приезд в 23:00 - это действительно поздно. Реальный риск - не комиссия, а то, что отель может отдать твой номер, если ты заранее не свяжешься с ними. Некоторые места держат бронь только до 18:00 или около того, если ты не позвонишь, чтобы предупредить их о позднем приезде. Это особенно актуально для небольших отелей или во время высокого сезона.
Лучше всего позвонить или написать отелю за день-два до приезда и упомянуть время позднего заселения. Просто напиши что-то вроде «Я приеду примерно в 23:00, у меня поздний рейс». Большинство отелей добавят это в примечание к броне и позаботятся о том, чтобы кто-то был там, чтобы тебя заселить. Если ты бронировал через крупную сеть, они обычно очень лояльны к этому, потому что поздние рейсы случаются постоянно. Я видел, как люди волнуются из-за таких вещей, хотя на самом деле всё сводится к тому, чтобы просто предупредить отель. Одно такое сообщение предотвращает почти все проблемы.