После 3 лет совершенно нормально, что аккумулятор изнашивается - они просто не вечные. Прежде чем идти в Apple Store, можешь сам проверить пару вещей. Посмотри в настройках энергосбережения, нет ли там чего-то странно установленного. Некоторые приложения работают в фоне и сильно пожирают батарею - можешь это посмотреть в разделе «Батарея» и при необходимости отключить. Также если держать экран ярче, чем нужно, это много энергии съедает.
Если всё проверишь и ничего не поможет, тогда нужно идти в Apple Store или к авторизованному сервису. На аппарате возрастом 3 года Apple, скорее всего, предложит тебе замену аккумулятора, но это платно - раньше это стоило где-то около 100, но не знаю, какие сейчас цены. Иногда устройство ещё на гарантии или AppleCare+, тогда это бесплатно, но для таких старых аппаратов это редкость. Просто позвони туда или запишись на приём онлайн, они быстро смогут это проверить.