Переносить консоль ближе - вероятно, не главная проблема. Проблемы с WiFi на PS5 во время игры обычно не связаны с расстоянием. Паттерн разрывов соединения, который ты описываешь (всё работает в других местах, падает во время мультиплеера), указывает либо на помехи, либо на то, что консоль перегружена на частоте 2,4GHz. Попробуй переключиться на 5GHz, если ещё не делал, или проверь, не загромождён ли канал WiFi твоего маршрутизатора. Другие устройства, потребляющие видеопоток рядом, могут вызвать эту проблему.
Прежде чем предполагать отказ оборудования, попробуй вот это: удали сеть на PS5 и подключись заново, обнови системное ПО консоли, если ждёт обновление, и проверь, нужно ли обновлять прошивку маршрутизатора. Стоит также протестировать - подключись временно через кабель Ethernet и посмотри, прекратятся ли разрывы. Это покажет, проблема в модуле WiFi или просто в конфигурации сети.
Если Ethernet работает нормально, а WiFi продолжает падать во время игр даже после всего этого, то у тебя аппаратная проблема с модулем WiFi. Но в большинстве случаев люди находят, что это помехи или неправильные настройки. Ещё одно - на некоторых маршрутизаторах есть параметры QoS, которые ограничивают трафик для игр; убедись, что PS5 не ограничивается там.