Сохрани локальную копию договора аренды, не полагайся только на версию в приложении - серверы могут закрыться, аккаунты удалиться, а договор тебе может понадобиться через 5 лет, если возникнут проблемы.
Да, это законно (остальные правы на этот счёт), но дело в удобстве использования. Платформа хороша во время подписания, но потом тебе нужно без проблем получить доступ к файлу, скачать его в PDF, распечатать при необходимости. Некоторые собственники используют сомнительные сайты, которые блокируют документ или требуют логин каждый раз. Перед тем как подписать, проверь, что сможешь скачать договор напрямую, без привязки к аккаунту на платформе.
Ещё попроси, чтобы он отправил тебе его по почте после подписания. Это совершенно нормальный запрос, и любой собственник должен согласиться. У тебя будет две копии - из приложения и на компьютере - и это намного спокойнее, если потом понадобится что-то доказывать.