Jetzt nicht anfangen, die Pflanze noch mehr zu gießen - das verschlimmert die Sache nur. Die matschigen, dunklen Stellen sind ein klassisches Zeichen von Fäulnis, und die unangenehme Ausdünstung deutet drauf hin, dass die Wurzeln bereits angegriffen sind. Das kann auch bei vermeintlich seltenes Gießen passieren, wenn der Boden nicht gut genug drainiert oder das Topfloch verstopft ist. Aloe vera braucht wirklich trockene Bedingungen - deutlich trockener, als die meisten Leute denken.
Schau dir erstmal die Erde an: Ist sie nass oder matschig? Wenn ja, würde ich die Pflanze rausnehmen, die faulen Wurzeln mit einem sauberen Messer abschneiden (alles Schwarze weg) und sie in frische, trockene Erde mit gutem Drainage-Material (Sand, Blähton) umtopfen. Der Topf muss ein Abzugsloch haben, sonst staut sich Wasser. Auch das Wohnzimmer-Fenster kann problematisch sein, wenn es sehr feucht ist - Aloe vera mag's lieber kühl und trocken.
Nach dem Umtopfen mindestens 1 - 2 Wochen gar nicht gießen, damit die Schnittflächen an den Wurzeln verheilen können. Danach wirklich erst wieder gießen, wenn die Erde mehrere Zentimeter tief völlig ausgetrocknet ist. Wenn die Blätter schon sehr matschig sind, können die betroffenen Blätter leider nicht mehr gerettet werden - einfach abholen und entfernen.