Du hast wahrscheinlich einen Anspruch, aber ehrlich gesagt hängt die Erfolgschance stark davon ab, wie konkret diese „10-Jahre-Lebensdauer"-Aussage formuliert war. Wenn sie so etwas wie „für eine Lebensdauer von 10 Jahren unter normalen Bedingungen konstruiert" gesagt haben, ist das ziemlich eindeutig. Wenn es eher vage Marketingsprache wie „langlebig" oder „für lange Haltbarkeit gebaut" war, ist das rechtlich diffuser - Gerichte sind bei der Frage, was eine konkrete Garantie versus bloße Werbeübertreibung ist, sehr unterschiedlich vorgegangen. Der Unterschied zwischen 14 Monaten und 10 Jahren ist aber riesig, also geht es hier nicht um einen kleinen Verschleiß.
Bevor du überhaupt an eine Klage denkst, probier diesen Ansatz, der nicht oft erwähnt wird: Kontaktier das Kreditkartenunternehmen oder den Zahlungsdienstleister, den du genutzt hast. Wenn du mit Kreditkarte bezahlt hast, bieten die meisten Käuferschutz und Ansprüche wegen falscher Werbung in ihrem Chargeback-Verfahren an. Das ist kostenlos, dauert vielleicht 20 Minuten zum Einreichen, und der Zahlungsdienstleister macht einen Großteil der Arbeit. Du könntest dein Geld viel schneller zurück bekommen, als wenn du dich mit dem Kleine-Forderungen-Gericht oder Beschwerden beim Generalstaatsanwalt herumschlagst.
Wenn das Chargeback nicht funktioniert, dann ja, das Kleine-Forderungen-Gericht in deinem Bundesstaat ist der nächste Schritt, bevor du etwas Aufwendigeres versuchst. Bewahr alles auf - die Verpackung, Screenshots der Website, Fotos des kaputten Motors, dein Beleg, alle E-Mails mit dem Unternehmen. Dokumentiere genau, wann es ausfiel und wie du es benutzt hast. Kleine-Forderungen-Gerichte haben einen viel niedrigeren Standard für Beweise als reguläre Gerichte, und du brauchst keinen Anwalt.