5 Antworten
Es macht einen Unterschied, aber es ist keine Magie - das Problem ist, dass viele Leute sich das zu schön vorstellen und denken, dass allein die Tatsache, dort zu sein, schon alles verändert. Die Realität ist, dass du dich selbst dazu zwingen musst, aus deiner Blase auszubrechen, mit echten Einheimischen zu sprechen, etwas zu arbeiten, das die Sprache erfordert. Ich kenne Leute, die ein Jahr im Ausland waren und schwach zurückgekommen sind, weil sie die ganze Zeit in einer brasilianischen Gruppe verbracht haben, also hängt es wirklich davon ab, wie viel Mühe du reinlegst.
Ich habe versucht, ein paar Monate weg zu sein, und das macht wirklich einen Unterschied! Man ist 24 Stunden am Tag in die Sprache eingetaucht, also nimmt man Sachen auf, die man im Klassenzimmer nie lernen würde - Slang, Akzent, das natürliche Redtempo. Klar, das ist teuer und nicht jeder kann aus dem Haus weg, aber wenn du die Gelegenheit hast und ein bisschen Geld gespart hast, lohnt es sich wirklich sehr, besonders wenn du Kontakt mit Muttersprachlern hast und nicht die ganze Zeit nur mit anderen Brasilianern zusammen bist.
Verfalle nicht in die Falle zu denken, dass ein Auslandsstudium alles von selbst löst - ich kenne Leute, die Monate im Ausland waren und kaum Fortschritte machten, weil sie die ganze Zeit nur mit anderen Portugiesen oder Brasilianern rumgehangen haben! Was wirklich funktioniert, ist, wenn du dich verpflichtest, dich dort einzuleben, deine Komfortzone zu verlassen und täglich mit Einheimischen zu sprechen - nicht nur im Unterricht zu sitzen. Wenn du Disziplin hast und wirklich profitieren willst, dann lohnt es sich echt sehr, weil die Sprachimmersion alles beschleunigt - aber genau das ist der Punkt: Es muss echte Absicht von deiner Seite da sein, sonst zahlst du nur für nichts.
Austausch funktioniert, aber es gibt einen Haken: Es hängt stark davon ab, was du dort machst. Die meisten Menschen verbessern sich tatsächlich, aber es ist ein großer Unterschied, ob du allein in einem Dorf auf dem Land bist oder sechs Monate in einer Hauptstadt mit anderen Landsleuten verbringst. Wenn du die Sprache wirklich aufnehmen willst, musst du dich ins lokale Leben einmischen - nach einem Job suchen, Freundschaften mit Einheimischen schließen, an Orten abhängen, wo niemand Portugiesisch spricht. Sonst ist es nur Tourismus mit Diplom zum Schluss.
Das Gute ist, dass du echtes Selbstvertrauen aufbaust. Wenn du zurückkommst, schaffst du es zu sprechen, ohne bei jedem Wort nachzudenken - dein Körper kennt bereits die Aussprache, der Akzent sitzt im Blut, und diese Ausdrücke, die dir in der Schule niemand beibringt, ergeben plötzlich Sinn. Es lohnt sich wirklich, aber es ist keine Magie: Du musst dafür arbeiten, während du dort bist. Drei Monate ernsthaft > ein ganzes Jahr eingesperrt in einem Zimmer mit anderen Leuten aus deinem Land.
Die größte Falle ist zu denken, dass es reicht, einfach nur da zu sein - ich kenne einen Kerl, der 6 Monate in Dublin war und kaum sein Zimmer verlassen hat, um remote für ein brasilianisches Startup zu arbeiten, und er kam genauso zurück, wie er gegangen ist. Was wirklich einen Unterschied macht, ist, sich selbst in unangenehme Situationen zu zwingen, wie Präsenzarbeit, Mannschaftssport, Freiwilligenarbeit in der lokalen Gemeinde - irgendwas, das dich zwingt, jeden Tag mit fremden Leuten zu reden. Wenn du mit einem klaren Plan gehst, wo du wohnen wirst, was du beruflich machen wirst und wie dein sozialer Kreis aussieht, dann funktioniert es wirklich verdammt gut.
Deine Antwort
Anmeldenzum Beantworten.