Das heißt Muskelkater, und mach dir da keine Sorgen, das ist völlig normal. Bei dir ist das passiert, was fast jedem nach einer Pause widerfährt: deine Muskeln haben eine ungewohnte Belastung bekommen, in den Fasern sind Mikrorisse entstanden, und der Körper reagiert mit einer Entzündung - daher die Schmerzen. Der dritte Tag ist genau der Höhepunkt dieses Prozesses, danach wird es besser.
Ich denke, das Wichtigste jetzt ist, nichts Abruptes zu machen. Du musst nicht ins Fitnessstudio stürmen, aber auch den ganzen Tag auf der Couch rumliegen würde ich nicht empfehlen. Leichte Bewegung hilft: Spaziergänge, Dehnübungen, sogar ein Kalt-Warm-Wechsel oder die Sauna lindern den Schmerz und beschleunigen die Erholung. Ich bin mal nach einer längeren Pause zurückgekommen und konnte kaum die Treppe runtergehen, habe mich selbst ausgelacht. Aber als ich anfing, in die Sauna zu gehen und leichte Gymnastik zu machen, verschwand der Schmerz viel schneller.
Geh beim nächsten Training mit weniger Belastung rein - wiederhole nicht die Intensität des ersten Tages. Der Körper passt sich schnell an, und nach ein, zwei Wochen wird der Muskelkater nicht mehr so hart. Das ist kein Zeichen, dass du was falsch gemacht hast, eher im Gegenteil - du musst dich einfach schrittweise ins Training steigern.